Friday, September 18, 2015


Let’s Celebrate the Chinese Moon Festival on 9/27/15
 by  Winny Lin 林龍素華


On the night of September 27, when the harvest moon appears abnormally large and bright as “blood moon”,Chinese all over the world will celebrate the second biggest festival of the year, “Moon Festival”, as it is August 15 on the lunar calendar.  While some of you are admiring supermoon eclipse, I probably will look for Chang’e, the beautiful Chinese Moon Lady somewhere on the moon.

The legend says thousands of years ago, the world had 10 suns that burned down the plants and people were starved to death. But along came Hou Yi in China, he shot down 9 suns with his bow and arrows and became a hero. People admired him and made him their ruler. However Hou Yi changed his temperament for the worse and wished for immortality. He found a magic elixir from a Goddess in Heaven. Before he could take it, his beautiful wife, Chang’r took it instead to spare the people from the rule of her cruel husband.  Immediately after she took it, she flew to the moon taking with her beloved house pet, the rabbit, for company.  Now she and the Jade Rabbit live forever in the cold and desolate palace on the moon.

Other than the folktale of the Moon Lady (Chang’r), Chinese also celebrate the holiday with moon cakes. My husband and I have already sampled a couple of fresh moon cakes from a popular bakery in Oakland, CA.  Yummy! $3.50 each. But the ones in the boxes are more expensive, especially the ones imported to the States from Hong Kong. The legend also says that during Yuan Dynasty (1280-1368 AD), the Hans plotted a revolt against the Mongols by concealing their message in the moon cakes. Talk about an interesting filling!
The Moon Festival is also a perfect time to teach students a poem by a famous Chinese poet Li Bai of the Tang Dynasty.  His poems are simple, romantic, but beautiful!

静夜思  QUIET NIGHT
by 李白 Li Bai

床前明月光  Moonbeam by my bed,
疑是地上霜  Or frost on the ground?
舉頭望明月   I look up at the bright moon,
低頭思故鄉   I bow my head and think of my hometown.


Tonight we just bought a box of moon cakes to share with all who will come this Sunday to our monthly meeting. Enjoy!
In China, Moon Festival is the time for family gathering, when women (not men) worship the Moon with food, flowers, incense, and pomelo fruit.  I know I will look at the fullest moon on September 27, and search for the beautiful Moon Lady (Chang’r), what will you be doing?

 










No comments:

Post a Comment